우리아이 해외여행, 상비약 리스트 - First Aid Kit for My Baby


우리아이 해외여행 상비약 리스트

First Aid Kit for My Baby



해외여행을 갔을 때 어른이나 아이나

할 것없이! 가장 중요한 건 아프지 않는 것.

하지만 아프게 되어버렸다면?

그 땐 준비해온 약을 꺼내 먹으면 되겠죠.

어른은 그나마 약을 먹기 괜찮은데

아이들은 아무약이나 먹일 수도 없고

아파하는 모습을 보는 건 더더욱 괴로운 일이에요.


그래서! 영유아가 아플 때를 대비해서 꼭

상비하고 있어야하는 구급 상자 속 필수템을

영어로 뭐라고 하는지, 어떤 제품이 있는지 (미국 기준)

알아보겠습니다. 당장에 애기가 아픈데, 어떤 아이템이

필요한데 막상 그걸 영어로 어떻게 말하는지 몰라서

애먹고 있으면 안되니까요! :)



For Babies

Gripe Water: 가스 차거나 속이 불편할 때, 배앓이용

Nosefrida: 막히는 코 뽑는 석션 (브랜드명)

Diaper Cream: 기저귀 발진 크림


For Colds

Vicks Baby: 기침, 불편함을 달래주는 연고 (발에 마사지, 브랜드명)

2살 이후 아기에게 사용하세요. 효과는 케바케!

Manuka Honey: 다 아시는 마누카 꿀

Saline Spray: 코 속에 뿌리는 식염수

Boogie Wipes: 콧물 닦아주는 식염수 적셔진 물티슈 (브랜드명)


Pain Killer

Ibuprofen: 이부프로펜

Acetaminophen: 아세트아미노펜 

모두 진통제인데 이런 건 다니는 소아과에서

처방 받아오는 것이 좋을 것 같아요.

Dosage Syringe: 경구투여용 주사기


Skincare

Hydrocortisone: 가렵거나 빨개지는 피부질환용

사진 속에서는 아비노 제품이네요.

Aloe Vera: 피부 진정을 위한 알로에 베라 겔

Bug Repellent: 모기 및 벌레 퇴치제

Insect Bite Treatment: 벌레 물린데 바르는 약

Aquaphor: 아쿠아포 보습 연고 (브랜드명)

Hand Sanitizer: 손 살균 세정제 


First Aid

Wound Cleaner / Cleanser, 상처 부위 소독제

Neosoporin: 마데카솔 같은 연고 (브랜드명)

Medical Tape: 의료용 테이프

Pain Spray: 스프레이 파스

Bandaids: 반창고 (브랜드명)

Blister Pads: 물집용 밴드

Gauze Pads: 거즈 패드

Burn Jell: 화상용 젤리

Eye Wash: 안구세정제 (세안제라고 하지욤)

Ice/Heat Pack: 아이스 또는 핫팩


Others

Allergy: 알러지약 (대표적인 것 Claritin)

Anti Nausea: 멀미약

Electrolyte Powder: Pedialyte 같은 전해질 파우더 (액상도 있음)

Miralax: 변비약 (브랜드명)

Anti Diarrheal: 지사제, 많이 먹이는 것이 위장탈에 Pepto-Bismol 어린이용

Lollipops: 가루약 못 먹을 때 롤리팝에 찍어 빨게 하더라구요


Tools

Tacklebox: 낚시도구상자, 여기서는 여러층으로 수납 가능한 박스

Digital Thermometer: 디지털 체온계

First Aid Manual: 구급 상비약 매뉴얼

Cotton Swab: 면봉

Nail Clipper: 손톱깎이

Tweezer: 트위저, 족집게

Scissors: 가위


이 모든 것을 다 이고지고 갈 수는 없고

발병 가능성이 있거나 의심되는 증상에 대한

약  몇 가지는 처방을 미리 받아가시면 좋겠지요.



이 리스트들은 미처 준비하지 못한

상비약과 도구 등을 영어로 어떻게

말하면 되는지 알려주니 참고하셔서

현지에서 구매하실 때 활용하시길 바랍니다.


댓글(0)

Designed by JB FACTORY